I mean, you let this guy use other people as guinea pigs to iron out the kinks.
Je veux dire, vous avez laissé ce gars utiliser d'autres gens comme cobayes pour les débarrasser de leurs défauts.
They locked us away in some place in Siberia and used us as guinea pigs for a long time.
Ils nous ont enfermés quelque part en Sibérie. Nous avons servi de cobayes pendant très longtemps.
Jedikiah is going to use these twins as guinea pigs.
Jedikiah va utiliser ces jumeaux comme cobayes.
They said we were using them as Guinea pigs.
Ils disaient qu'on les utilisait comme des cobayes.
A scientist used the prisoners as guinea pigs to test serums to fight the zombie virus.
Un scientifique a pris des prisonniers comme cobayes pour tester des sérums afin de combattre le virus zombie.
They're bound to have been used as guinea pigs.
On trouvera des cobayes du programme.
Or use vets as guinea pigs.
Ou ils utilisent les vétérans comme cobaye.
The Chaos Killer victims were held in a secret basement lab at Max Rager headquarters and used as guinea pigs to test the Super Max formula.
Les victimes de Chaos étaient retenus dans un labo souterrain secret au QG de Max Rager et ils utilisaient des porcs guinéens pour tester la formule Super Max.
Put something in the water, using us as guinea pigs.
Ils ont contaminé l'eau et se servent de nous comme cobayes.
Since they're guinea pigs, why don't we use them as guinea pigs?
Ce sont des cobayes, servez-vous-en comme cobayes.
Tranzec was tested using poor, illiterate children as guinea pigs.
Le Tranzec a été testé sur les pauvres pauvres et illettrés comme rats de labo.
That he's using kids as guinea pigs?
Ils se servent des enfants comme cobayes?
And he uses them as guinea pigs.
Et il se sert d'eux comme de rats de laboratoire.
Apparently, the Kroloteans were snatching humans to use as guinea pigs.
Les Kroloteans kidnappaient les humains afin de les utiliser comme cobayes.
God did not create you to be used as guinea pigs by these agents of lucifer.
Dieu ne vous a pas créés pour servir de cobayes à ces agents de lucifer.
Someone over there are using humans as guinea-pigs.
Il y a quelqu'un qui utilise les humains comme cobbaye. - S'il te plaît...
I´m not saying that I really consciously wanted to use people as guinea pigs.
Je ne dis pas que j'ai voulait vraiment consciemment utiliser des gens comme des porcs Guinée.
You Martians have been using these Belters as guinea pigs.
Vous martiens, avez utilisé ces ceinturiens comme cobayes.
Rumors about Dr. Bishop using humans as guinea pigs.
Des rumeurs disent que Bishop utilisait des humains comme cobayes.
More humans being used as guinea pigs.
Des êtres humains utilisés comme cobayes.
I'm reminding you that they're criminals of the worst kind who only stay alive if they act as guinea pigs.
Je vous rappelle que ce sont des criminels de la pire espèce qui restent en vie à condition de jouer les cobayes.
They used them as guinea pigs for medical experiments.
Les pythagoriciens s'en servaient comme cobayes pour des expériences.
We used them as guinea pigs.
Nous les avons utilisés comme des cobayes
Maybe we're being used as guinea pigs.
On nous utilise peut-être comme cobayes.
It would be dangerous to use Convenia in other animals such as guinea pigs and rabbits (it is not licensed for use in these species).
Il serait dangereux d’utiliser Convenia sur d’autres animaux tels que les cobayes et les lapins (l’utilisation chez ces espèces n’a pas reçu d’autorisation).
Somebody's out to kill me and mine or that they're using us as guinea pigs.
Un type qui est bien décidé à nous tuer, moi et les miens, ou qu'on serve de cobayes.
I'm against using prisoners as guinea pigs.
Je m'oppose à utiliser les prisonniers comme cobayes.
It's possible the Romulans have a new weapon and are using this colony as guinea pigs.
Les Romuliens essaient peut-être une nouvelle arme.
Dr Larson was using those kids as guinea pigs.
Le Dr Larson les utilisait comme cobayes.
I know I'm the first Klingon you've ever seen, so I'll tell you that Klingons find honor as warriors on the battlefield, not as guinea pigs in a laboratory.
Je sais que c'est la première fois que vous voyez une Klingonne et je peux vous dire que pour les Klingons, l'honneur se conquiert à l'arme, sur les champs de bataille et non dans des laboratoires en jouant les cobayes.
France, under the false pretext of wanting to help orphans, kidnaps hundreds of African children in Chad to serve as guinea pigs in pharmaceutical laboratories in the West.
La france, sous le fallacieux prétexte de vouloir aider les orphelins, kidnappe des centaines d'enfants africains au Tchad pour servir de cobayes dans des laboratoires pharmaceutiques en Occident.
3.4842851161957s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Je veux dire, vous avez laissé ce gars utiliser d'autres gens comme cobayes pour les débarrasser de leurs défauts. 